泰国旅游活动及景点设施照常开放

2016-10-28

2016年10月27日，曼谷——在泰国沉重缅怀普密蓬国王这一时期中，泰国旅游与体育部，协同泰国国家旅游局以及泰国人民保证，泰国一如既往的欢迎外国访客及游客来泰，同时泰国所有的景点及设施也将正常开放。此外，大部分的传统文化活动以及会展旅游活动或稍作调整以示对国王的尊重。另外，缅怀期间一切商业正常，对于旅游并无影响。

泰国旅游与体育部部长郭干女士(MsKobkarn Wattanavrangkul)表示：泰国虽处于哀痛的事情，但我们保证，泰国人民虽身着素衣，却依然微笑待客，所以泰国一切商业活动照常进行。泰国旅游与体育部与各个旅游组织紧密合作，以期大家得知，泰国所有的活动及节日包括体育比赛以及文化传统活动，将正常举行，但加以致敬等得体的主题。

为将此信息传播开来，郭干女士邀请来自34个国家的大使和外交官，以及来自10个商会的代表，参加泰国旅游与体育部下午茶活动。此举意在告知大家泰国一切正常，泰国热烈欢迎游客来泰，一切活动及节日仍将继续。

这些活动包括：11月19-20日的Air Race One飞行测试活动，11月20日的热古浪普吉铁人三项，11月25日至27日的泰国马术公主杯，12月3日至4日的国王杯摩托艇，12月3日至10日的普吉国王杯帆船赛，12月18日的清迈马拉松以及新年倒计时活动。2017年初，曼谷马拉松预计在2月举行，同时4月13日至15日的宋干节庆典也将照常举行。

为了确保大众有机会致敬普密蓬国王，泰国旅游与体育部协同各旅游部门以及泰国国家旅游局，于2016年10月17日在曼谷皇家田（Sanam Luang）地区为大众提供至大皇宫Sala Sahathai Samamkhom Pavillion的交通便利。4条免费巴士服务分别从国家体育馆，胜利纪念碑，BTS Wongwian Yai轻轨站，以及Talingchan 的曼谷巴士客运中心出发至皇家田。超过500两巴士提供服务，超过12万人将从中受益，该服务持续到2016年11月13日。

这是一个独一无二的来泰国旅游的时间，体验各种不同的王国景点和目的地。通过参观一些皇室的项目，来了解国王在他统治时期的遗产。这些行为的目的都是为了提高人民免于贫困和保护王国的自然多样性。更容易让大家了解的项目包括：比如位于清莱的戴东山发展项目(Doi Tung Development Project)，清迈的安康皇家农业中心(Royal Agricultural Station Ang Khang)，或位于巴蜀(Prachuap Khiri Khan)的皇家发展项目(Chang Hua Man Royal Initiative Project)。

由泰国国家旅游局发起的一个提议，为了追随国王陛下的脚步，这些皇家项目也成为了70余条旅游线路的一部分。

为了鼓励游客和当地人了解更多关于王国的文化和君主政体，文化部决定免费开放国家博物馆和历史公园。该计划将从即日起至2017年1月31日。

从2016年1月至10月22日，泰国接待了2,640万名游客，产生的收入为1.31万亿泰铢（374亿美元），分别增长了11.82%和15.59%。从2016年10月1日到10月22日，泰王国接待了游客160万人次，同比去年增长了4%，帮助泰王国收入820亿泰铢（23亿4000万美元），同比增长了7.78%。